火遍欧洲艺术圈的中国剧团 为什么是“小百花”? 2019-04-27

 

一个地方剧种生存的探索浙江小百花团并不是第一个将莎士比亚融入越剧的越剧团。

1986年,上海越剧院三团进行了一次尝试,将莎士比亚的剧作《第十二夜》搬上越剧舞台。

就算现在看来,也依旧先锋。 “如果我也改一个《罗密欧与朱丽叶》,人家只是来看看你改得怎么样,角度会很审慎,像师傅来看徒弟。 ”郭小男说。

所以,郭导认为,戏剧是世界的,越剧应该以浙江这个点,向世界戏剧研发、学习、发展,形成一种可以对接的形态。

如果让越剧跳出才子佳人的定位,它在舞台上的张力,是没有限定,没有边界的。

“如果有人问我,我可以说,小百花做好了准备,去迎接世界上任何一个戏剧家伟大的作品。

”他说。 “去一趟,再回来。

”茅威涛想的,并不是这样一趟“归途列车”,而是关乎一个剧种一次巨大的向外输送的文化事件。

“中国戏曲剧种生存方式的尴尬在于,大家都在守着各自的根,所谓‘非遗’的不可比拟性,但似乎是越守越小,越来越重复。 ”郭小男说,“任何一个剧种,每做一件事,都在自救。 这代人没了,如果没有给他企及新的高度,下一代人怎么办?”小百花在进行的,是一个中国地方剧种自救的探索。

它让中国越剧和当代剧场艺术,看到了一个可以开发的未来,更为中国戏剧的发展,留下了一个可研究和讨论的话题。

Copyright ? 2014 永利博手机登入娱乐app下载 All Rights Reserved
鲁ICP备14034477号 | 网站地图
地址:山东省青岛市城阳区长城南路6号首创空港国际中心
全国统一客服热线:400-888-2233